Oh nein, wie traurig. Damit hätte ich so schnell nicht gerechnet. Im November ging es ihr doch noch gut, und es gab so hübsche Bilder von ihr. Hoffentlich erfährt man noch mal näheres aus Palmyre, woran sie gestorben ist.
Danke, Conny, dass Du die Nachricht sogleich hier eingesetzt hast. Das Jahr fängt irgendwie nicht gut an. U.a. geht das Eisbärsterben schon wieder weiter. Auch wenn Vienna nicht mehr jung war, bin ich doch sehr traurig.
Gute Reise, liebe Vienna, vielleicht triffst Du Vilma und Lars und die anderen wieder.
@Gaby K Ich bezweifel, dass wir aus Palmyre direkt etwas erfahren werden, denn die haben es ja nicht so mit der Kommunikation und Transparenz. Wenn, dann werden wir eher über den Zoo Rostock etwas erfahren.
Traurige Grüsse...
Die Erinnerung ist ein Fenster durch das ich Dich sehen kann, wann immer ich will.
Ja, liebe Conny, da magst Du leider recht haben. Ist nett, dass Rostock die Info über Viennas Tod direkt kommuniziert hat. Dann hoffen wir, dass s i e auch noch näheres erfahren werden. Traurige Grüße Gaby
Dear Vienna! I had hoped to meet you again in Rostock but that will not happen. I will miss you deeply but I cherish the sweet memories of you in my heart.
Was für eine traurige Nachricht. Ich hatte so gehofft, dass Vienna nach Rostock zurückkommt und wir durch Gisela weiter an ihrem Leben teilhaben können. Mach es gut, liebe Vienna.
es gibt einen Erklärung vom Zoo in la Palmyre. Ich habe ihn, weil es nur ein Klick ist, erst einmal auf meiner Facebookseite verlinkt. Werde ihn nach der Arbeit einstellen, falls niemand anders vorher dazu kommt.
Décès de l’ours polaire Vienna au Zoo de La Palmyre 15 janvier 2018 / Yoan
ZitatLe Zoo de La Palmyre a indiqué sur sa page facebook que Vienna, l’ours polaire femelle arrivée du Zoo de Rostock fin 2016 et âgée de 30 ans, est décédée ce week-end.
Ayant refusé de s’alimenter jeudi soir et les soigneurs l’ayant observée léthargique vendredi, elle a été anesthésiée le lendemain en vue d’un examen approfondi, les vétérinaires suspectant une maladie digestive. Elle s’est bien réveillée mais elle est malheureusement morte quelques heures plus tard.
L’autopsie pratiquée a montré que la cause du décès était due à une perforation digestive, bien qu’aucun corps étranger n’ait été retrouvé. D’autres lésions, sans doute dues à son âge avancé, ont été constatées au niveau des poumons, du cœur, de l’estomac et de la vésicule biliaire. Des échantillons ont été prélevés et sont en cours d’analyse.
ZitatDécès de l'ours polaire Vienna
Vienna, l’ours polaire femelle arrivée du Zoo de Rostock fin 2016 et âgée de 30 ans, est décédée ce week-end. Ayant refusé de s’alimenter jeudi soir et les soigneurs l’ayant observée léthargique vendredi, elle a été anesthésiée le lendemain en vue d’un examen approfondi, les vétérinaires suspectant une maladie digestive. Elle s’est bien réveillée mais elle est malheureusement morte quelques heures plus tard.
L’autopsie pratiquée a montré que la cause du décès était due à une perforation digestive, bien qu’aucun corps étranger n’ait été retrouvé. D’autres lésions, sans doute dues à son âge avancé, ont été constatées au niveau des poumons, du cœur, de l’estomac et de la vésicule biliaire. Des échantillons ont été prélevés et sont en cours d’analyse.
ZitatVeröffentlicht am 15.01.2018 / FB-Seite vom Zoo de la Palmyre
Décès de l'ours polaire Vienna
Vienna, l’ours polaire femelle arrivée du Zoo de Rostock fin 2016 et âgée de 30 ans, est décédée ce week-end. Ayant refusé de s’alimenter jeudi soir et les soigneurs l’ayant observée léthargique vendredi, elle a été anesthésiée le lendemain en vue d’un examen approfondi, les vétérinaires suspectant une maladie digestive. Elle s’est bien réveillée mais elle est malheureusement morte quelques heures plus tard.
L’autopsie pratiquée a montré que la cause du décès était due à une perforation digestive, bien qu’aucun corps étranger n’ait été retrouvé. D’autres lésions, sans doute dues à son âge avancé, ont été constatées au niveau des poumons, du cœur, de l’estomac et de la vésicule biliaire. Des échantillons ont été prélevés et sont en cours d’analyse.
Vienna était hébergée temporairement au zoo, le temps pour Rostock d'effectuer des travaux dans leur enclos.
Übersetzung auf Deutsch:
Tod des Eisbären Vienna
Vienna, die Eisbärin die Ende 2016 aus dem Rostocker Zoo kam und 30 Jahre alt war, ist an diesem Wochenende gestorben. Nachdem sie sich am Donnerstagabend weigerte zu essen und die Pfleger sie am Freitag in einen lethargischen Zustand sahen, wurde sie am nächsten Tag für eine gründliche Untersuchung betäubt, da Tierärzte eine Verdauungskrankheit vermuteten. Sie ist nach die Untersuchung gut aufgewacht, aber leider ein paar Stunden später gestorben.
Die Autopsie ergab, dass die Todesursache auf eine Perforation des Verdauungstraktes zurückzuführen war, obwohl keine Fremdkörper gefunden wurden. Andere Verletzungen, zweifellos auf grund ihres fortgeschrittenen Alters, wurden in den Lungen, im Herzen, im Magen und in der Gallenblase gefunden. Proben wurden entnommen und analysiert.
Vienna war vorübergehend im Zoo untergebracht, weil Rostock an einen neuen Eisbärenanlage arbeitet.