#1 von
Frans
, 24.10.2011 14:39
Endlich: In Holland gibt es ab 15.11.2011 ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei: 144. Speziell ausgebildete Polizisten bewerten den Meldungen und, falls erforderlich, geben es direkt weiter an der regionalen Polizei zur Platz. Sie können auch den Tier-Ambulance oder spezielle Dienstleistungen wie die neue Behörde für Lebensmittelsicherheit (nVWA) und dem National Animal Inspection Service (LID) ermöglichen. Der Kampf gegen die Misshandlung von Tieren ist für unsere derzeitige Regierung wichtig. Die erste "Tier-Polizisten" kommen. Die Staatsanwaltschaft (OM) hat am 1. Oktober beschlossen zu schwerere Strafe für Tierquälerei. Jetzt wird auch ein Bewährungshelfer Bericht gefragt für Straftaten im Zusammenhang mit einem sadistischen Auswirkung oder, wo es große soziale Empörung betrifft. Ich hoffe, meine Übersetzung ist einigermasse zu lesen und verstehen! In jeden Fall ist dieses ein sehr gutes Bericht für den Tieren in unserer Land! Frans
Frans
Beiträge:
14.839
Registriert am:
13.02.2009
#2 von
Gelöschtes Mitglied
, 24.10.2011 18:51
Hallo Frans, das ist eine Nachricht, Holland geht mit gutem Beispiel voran, und man kann nur hoffen, dass andere Länder nachziehen. Leider hapert es bestimmt am Personal, zumal bei euch eine Extra-Tierpolizei eingerichtet wird? Frauke
#3 von
AdsBot [Google]
(
gelöscht
)
, 24.10.2011 19:17
Hallo Frans, sehr gut Deine Übersetzung ist sehr gut zu verstehen.
#4 von
AdsBot [Google]
(
gelöscht
)
, 24.10.2011 20:04
#5 von
Mona
(
gelöscht
)
, 25.10.2011 11:43
Hallo Frans, das ist wirklich einen gute Sache Es wäre schön, wenn sich Deutschland und auch andere Länder ein Beispiel an Holland nehmen würden. Lieber Gruß Mona
#6 von
Nordlandfan38
, 25.10.2011 23:29
Hallo Frans! Ihr seid aber sehr gut da in Holland: "In Holland gibt es ab 15.11.2011 ein nationales Alarm-Nummer gegen Tierquälerei: 144." schriebst Du. Man müßte erfahren, wie man so was bei euch hingekriegt hat - welche Aktionen und wie und durch wen vorausgingen - das müßte es überhaupt international geben, wie die anderen Nummer: 110 und 120. Dann könnten das so allmählich die anderen Länder nachmachen. N.
#7 von
Gelöschtes Mitglied
, 26.10.2011 07:03
Sprung zu:
Rund ums Forum
| | - Forumsregeln & Zuständigkeiten
| | - Ankündigungen
| | - Hilfe - Support
| | | - Alle Infos zum unserem Forum
KNUT - Forever in our Hearts -
| | - Unser kleiner Prinz - Our little Pr...
| | - In liebevoller Erinnerung an Knut -...
| | | - Erinnerungen an Knut - favorite mem...
| | | | - Wege zu Knut - Ways to Knut
| | | | - Agi's Geschichten & Recherchen über...
| | | | - Hommage für Knut
| | | | - Videos
| | | | - Diverses
| | | - Pressemeldungen über Knut - Press R...
Die Spreewaldkatzen
| | - Die Spreewaldkatzen
NEWS aus der Welt der (Zoo-) Eisbären
| | - Allgemeine Meldungen über Eisbären
| | - Eisbären in Zoos & Tierparks weltweit
| | | - Deutschland
| | | | - Zoo Berlin
| | | | - Tierpark Berlin
| | | | - Zoo am Meer Bremerhaven
| | | | - ZOOM Erlebniswelt Gelsenkirchen
| | | | - Tierpark Hagenbeck Hamburg
| | | | - Erlebnis-Zoo Hannover
| | | | - Zoolog. Garten Karlsruhe
| | | | - Tierpark Hellabrunn München
| | | | - Tierpark Neumünster
| | | | - Tiergarten Nürnberg
| | | | - Zoologischer Garten Rostock
| | | | - Wilhelma Stuttgart
| | | | - Zoologischer Garten Wuppertal
| | | | | - Lars allein in Wuppertal von Juni b...
| | | - Europa
| | | | - Schweiz & Österreich
| | | | | - Tiergarten Schönbrunn Wien
| | | | - Großbritannien
| | | | | - 'Brumas' Englands Eisbären-Megastar...
| | | | | - England 'Yorkshire Wildlife Park' i...
| | | | | - Schottland 'Highland Wildlife Park'...
| | | | - Niederlande & Belgien
| | | | | - Belgien Pairi Daiza
| | | | | - Belgien 'Monde Sauvage d’Aywaille'
| | | | | - Holland 'Dierenrijk Nuenen bei Eind...
| | | | | - Holland 'Wildlands Adventure Zoo Em...
| | | | | - Holland 'AquaZoo Friesland' Leeuwar...
| | | | | - Holland 'Ouwehands Dierenpark Rhenen'
| | | | | - Holland 'Diergaarde Blijdorp in Rot...
| | | | - Frankreich & Italien
| | | | | - Frankreich 'Espace Marineland Antib...
| | | | | - Frankreich 'Parc Zoologique d’Amnév...
| | | | | - Frankreich 'Parc Zoologique Cerza'
| | | | | - Frankreich 'Zoo de La Flèche'
| | | | | - Frankreich 'Parc Zoologique et Bota...
| | | | | - Frankreich 'Zoo de la Palmyre'
| | | | | - Frankreich 'Safari de Peaugres'
| | | | | - Frankreich 'Zoo du Reynou'
| | | | | - Italien 'Zoosafari Fasano'
| | | | - Skandinavien
| | | | | - Dänemark 'Aalborg Zoo'
| | | | | - Dänemark 'Skandinavisk Dyrepark' (K...
| | | | | - Dänemark 'Zoo Kopenhagen'
| | | | | - Finnland 'Ranua Zoo'
| | | | | - Schweden 'Orsa Rovdjurspark'
| | | | - Baltische Staaten
| | | | | - Estland 'Tallinn Zoo'
| | | | | - Lettland 'Zoo Riga'
| | | | | - Litauen 'Zoo Kaunas'
| | | | - Polen, Serbien, Tschechien und Ungarn
| | | | | - Polen 'Zoolog. Garten Warschau'
| | | | | - Tschechische Republik 'Zoolog. Gart...
| | | | | - Tschechische Republik 'Zoo Brno' (B...
| | | | | - Ungarn 'Zoo Budapest'
| | | | | - Ungarn 'Sóstó Zoo'
| | | - International
| | | | - Amerika
| | | | | - Alaska Zoo (Anchorage)
| | | | | - Buffalo Zoo (N.Y.)
| | | | | - Columbus Zoo (Ohio)
| | | | | - Kansas City Zoo (Missouri)
| | | | | - Louisville Zoo (Kentucky)
| | | | | - North Carolina Zoo (Asheboro)
| | | | | - San Diego Zoo (CA)
| | | | | - Toledo Zoo (Ohio)
| | | | - Kanada - Canada
| | | | | - Assiniboine Park Zoo (Winnipeg, Man...
| | | | | - Zoo Sauvage de St-Félicien (Quebec)
| | | | | - Toronto Zoo (Ontario)
| | | | | - Churchill Manitoba (Kanada) : The P...
| | | | - Russland, Weißrussland & Ukraine
| | - Eisbärnachwuchs
| | | - 2019 / 2020
| | | - Archiv
| | | | - 2018 / 2019
| | | | - 2017 / 2018
| | | | - 2016 / 2017
| | | | - 2015 / 2016
| | | | - 2014 / 2015
| | | | - 2013 / 2014
| | | | - 2012 / 2013
| | | | - 2011 / 2012
| | | | - 2010
NEWS aus der (Zoo-) Tierwelt
| | - Persönliche Zoo- und tierische Medi...
| | | - Allgemeine (zoo)tierische Meldungen
| | | - Deutschland
| | | | - BÄRlin
| | | | | - Zoolog. Garten & Tierpark Friedrich...
| | | | | | - Die Panda-Bären Meng Meng & Jiao Qing
| | | | | | - Die Stadtbären Maxi & Schnute
| | | | | | - Archiv
| | | | | | | - 2017 - 2020
| | | | | | | - 2013 - 2016
| | | | | | | - 2009 - 2012
| | | | | - Persönliche Berichte aus Berlin
| | | | | | - BarbaraBerlin
| | | | | | - Doris_Webb
| | | | | | - Frans
| | | | | | - GiselaH
| | | | | | - Ludmila
| | | | | | - Monika aus Berlin
| | | | | | - petraw
| | | | | | - Raupe
| | | | | | - SpreewaldMarion
| | | | | | - Water
| | | | - Bärenwald Müritz
| | | | - Archiv
| | | | | - 2017 - 2020
| | | | | - 2013 - 2016
| | | | | - 2009 - 2012
| | | - Europa
| | | | - Archiv
| | | | | - 2017 - 2020
| | | | | - 2013 - 2016
| | | | | - 2009 - 2012
| | | - International
| | | | - Archiv
| | | | | - 2017 - 2020
| | | | | - 2013 - 2016
| | | | | - 2009 - 2012
| | - Wildlife-Berichte, Diverses & Kurio...
| | | - Archiv
| | - Allgemeine Meldungen zum Tier- und ...
| | - Rund um Gnadenhöfe & Hilfsorganisat...
| | - 'VIER PFOTEN' - Stiftung für Tiersc...
| | | - Bärenwald Müritz (Deutschland)
| | | - Bärenwälder & Bärenhilfe
| | | - Großkatzenhilfe
| | | - Weitere Projekte & Noteinsätze
| | - Tierisches, Wissenswertes & Unterha...
| | | - Reise- und Ausflugsberichte unserer...
| | | - Rund um die 4 Jahreszeiten
| | | - Knuti Weekly Magazine - von Mervi
| | | - Interessantes aus der Tier- und Pfl...